"~할 여지가 있다"라는 표현을 영작할 때는 "There is (some) scope/room to..."를 쓴다.
예문:
There is some scope to increase the participation rate for older workers.
번역: 나이 많은 근로자들의 참여율을 증가시킬 약간의 여지가 있다.
'사회 이슈 및 기타' 카테고리의 다른 글
세계 400대 대학교 순위 2013-2014년 (1) | 2014.03.18 |
---|---|
구글 애드센스 수입 제로 (0) | 2014.03.11 |
드디어 구글 애드센스 가입 승인을 받다 (0) | 2014.02.21 |
관계대명사 that과 which/who의 사용법 (1) | 2011.11.08 |
번역가의 수입: 2009년과 2010년 수입 공개 (27) | 2011.11.08 |
격식 차린 영어 이메일(편지) 쓰기 (0) | 2011.11.02 |