정관사 the를 사용해야 할 때가 있고 사용해서는 안될 때가 있다.
<다음과 같은 경우에 the를 사용한다>
1. 앞에서 이미 언급했거나 이미 알려져 있는사람이나 사물, 또는 유일한 사람이나 사물에 대해서 언급할 때 그 명사 앞에 쓴다.(보통 우리 말의 '그'로 해석됨)
예: the shop next to our school (우리 학교 옆에 있는 그 상점)
the woman I saw yesterday (내가 어제 본 그 여자)
2. 국가, 바다, 강의 이름의 일부로 사용된다.
예: the United States, the Pacific Ocean
3. 형용사 앞에 사용되어 특정 그룹의 사람들을 지칭할 때 사용된다.
예: the disabled (장애인), the homeless (노숙자)
4. 단수 명사 앞에 사용되어 일반적인 그 물건을 이야기 할 때 사용된다.
예: The computer has changed our lives. (컴퓨터는 우리의 삶을 변화시켰다.)
5. '각기'라는 의미로 쓰일 때 사용한다.
예: He's paid by the hour. (그는 시간제로 돈을 받는다.)
6. 악기의 이름 앞에 사용한다.
예: I enjoy playing the piano.
7. 신체의 일부를 지칭할 때 사용한다.
예: The ball hit him right in the eye!
8. 특정 날짜 또는 기간 앞에 사용한다.
예: the third of April, the 1960s
<다음과 같은 경우에는 the를 사용하지 않는다>
1. 불가산 명사 또는 가산 명사의 복수형을 이용하여 일반적인 것을 말할 때는 the를 사용하지 않는다.
예: I like ice cream. Cats often hunt at night.
2. 공항, 기차역 또는 거리의 이름 앞에는 the를 사용하지 않는다.
예: We arrived at Gatwick Airport.
The train leaves from Euston Station.
She lives in Spencer Road.
*그러나 이름 없이 특정 공항, 역 또는 거리를 지칭할 때는 the를 사용함,
예: We arrived at the airport. The train is leaving the station. She lives in the same street as me.
참고자료: Longman English Study Dictionary 5th Edition
'사회 이슈 및 기타' 카테고리의 다른 글
잘못 쓰이고 있는 영어: 얼리 어댑터, 부저, 릴리즈, 섬머, 트래시홀드 (0) | 2011.10.23 |
---|---|
2011-2012년 세계 10대 대학교 (0) | 2011.10.23 |
<엄마를 부탁해>의 영문판 <Please Look After Me>에 대한 아마존닷컴 독자평 (0) | 2011.10.21 |
부정관사 a와 an의 사용법 (1) | 2011.10.18 |
건설 관련 문서 번역의 어려움 (1) | 2011.10.15 |
번역가가 되고 싶은 중3 학생 (1) | 2011.10.15 |